A. Read the text and decide which of these titles is the best for it.
a) Sport and People
b) Popular Sports
c) Sport and Health
Sport is one of the most popular pastimes all over the world. Though a lot of people don’t go in for sport themselves, they watch sports programmes on television, support their teams at stadiums [ˈsteɪdɪəmz]. But many people, young and old, do different kinds of sport. Some sports are common, others are not. It is difficult to find a person who has not heard about figure [ˈfɪɡə] skating, long or high jump, water skiing, weightlifting, such team games as basketball, hockey or water polo or such athletics as running and jumping. At the same time there are sports and games that are less common, for example motor racing, rock climbing and parachute [ˈpærəʃu:t] jumping are not to everyone’s taste.
Going in for sport gives you a lot of advantages. It gives you physical [ˈfɪzɪkl] exercise, you spend a lot of time in the open air, you meet people who enjoy the same sport. Just think of the excitement of the moment when your favourite footballer scores a goal at the last moment of the match.
B. Look at the pictures (1 − 12) and match them with the names of sports and games from the text (a − l). Say which of them are sports and which are games.
a) hockey
b) running
c) long jump
d) high jump
e) basketball
f) water skiing
g) figure skating
h) motor racing
i) rock climbing
j) parachute jumping
k) water polo
l) weightlifting
Перевод задания
A. Прочтите текст и решите, какое из этих заголовков лучше всего подходит для него.
a) Спорт и люди
b) Популярные виды спорта
c) Спорт и здоровье
Спорт − одно из самых популярных развлечений во всем мире. Хотя многие люди не занимаются спортом сами, они смотрят спортивные передачи по телевидению, поддерживают свои команды на стадионах. Но многие люди, молодые и старые, занимаются разными видами спорта. Некоторые виды спорта распространены, другие − нет. Трудно найти человека, который не слышал о фигурном катании, прыжках в длину или высоту, водных лыжах, тяжелой атлетике, таких командных играх, как баскетбол, хоккей или водное поло, или такой легкой атлетике, как бег и прыжки. В то же время есть менее распространенные виды спорта и игры, например, автоспорт, скалолазание и прыжки с парашютом, не всем по вкусу.
Занятия спортом дают вам много преимуществ. Это дает вам физические упражнения, вы проводите много времени на свежем воздухе, вы встречаетесь с людьми, которые увлекаются тем же спортом. Только подумайте о волнении от момента, когда ваш любимый футболист забивает гол в последний момент матча.
B. Посмотрите на картинки (1–12) и сопоставьте их с названиями видов спорта и игр из текста (a − l). Скажите, какие из них виды спорта, а какие просто игры.
a) хоккей
b) бег
c) прыжки в длину
d) прыжки в высоту
e) баскетбол
f) водные лыжи
g) фигурное катание
h) мотоспорт
i) скалолазание
j) прыжки с парашютом
k) водное поло
l) тяжелая атлетика
ОТВЕТ
A.
a) Sport and People
B.
1 − h) motor racing
2 − k) water polo
3 − f) water skiing
4 − a) hockey
5 − d) high jump
6 − j) parachute jumping
7 − g) figure skating
8 − c) long jump
9 − e) basketball
10 − b) running
11 − i) rock climbing
12 − l) weightlifting
Motor racing, water skiing, high jump, parachute jumping, figure skating, long jump, running, rock climbing, weightlifting are sports.
Water polo, hockey, basketball are games.
Перевод ответа
A.
a) Спорт и люди
B.
1 − h) мотоспорт
2 − k) водное поло
3 − f) водные лыжи
4 − a) хоккей
5 − d) прыжки в высоту
6 − j) прыжки с парашютом
7 − g) фигурное катание
8 − c) прыжки в длину
9 − e) баскетбол
10 − b) бег
11 − i) скалолазание
12 − l) тяжелая атлетика
Видами спорта являются мотоспорт, водные лыжи, прыжки в высоту, прыжки с парашютом, фигурное катание, прыжки в длину, бег, скалолазание, тяжелая атлетика.
Водное поло, хоккей, баскетбол − это игры.