Перевод задания
Работа в парах. Обсудите со своим партнером типы и виды издевательств, типичных для подростков в некоторых школах. В чем причины этого? Что делается, чтобы избавиться от издевательств?

ОТВЕТ
1. What are the reasons for bullying? In many cases bullies don’t even realize that they are not behaving properly. Some people bully because they may have problems at home and they take it out on other people at school or in the street. Other people bully because they have learned it from home (from their brothers, sisters or parents).
Most bullies are not brave or strong. They are just sure that no one will stop them.
There are several types of bullying.
Cyber−bullying − sending unkind text messages on the phone or on the Internet.
Physical bullying − hitting, kicking, taking belongings.
Verbal bullying − name−calling, insults, racist remarks, blackmail.
Indirect bullying − threatening, telling nasty stories, not letting someone join in with games etc.
2. What is being done to get rid of bullying? Nowadays, there are psycologists in most schools and they can recognize bullied teenagers easily. Children can discuss any problem with them or talk to parents. Adults will help to solve the problem.

Перевод ответа
1. В чем причины издевательств? Во многих случаях хулиганы даже не осознают, что ведут себя некорректно. Некоторые люди запугивают, потому что у них есть проблемы дома, и они вымещают это на других людях в школе или на улице. Другие люди запугивают, потому что научились этому дома (от своих братьев, сестер или родителей).
Большинство хулиганов не храбрые и не сильные. Они просто уверены, что их никто не остановит.
Есть несколько видов издевательств.
Киберзапугивание − отправка недобрых текстовых сообщений по телефону или в Интернете.
Физическое издевательство − удары, пинки, захват вещей.
Словесные издевательства − обзывания, оскорбления, расистские высказывания, шантаж.
Косвенное издевательство − угрозы, рассказывание неприятных историй, запрет на участие в играх и т. д.
2. Что делается, чтобы избавиться от издевательств? В настоящее время в большинстве школ есть психологи, которые легко распознают подростков, подвергшихся издевательствам. Дети могут обсудить с ними любую проблему или поговорить с родителями. Взрослые помогут решить проблему.